El estreno de la obra se realizó en 2011 a cargo de la reconocida dramaturga uruguaya Cecilia Baranda
El Teatro Circular de Montevideo es una de las instituciones teatrales con mayor trayectoria en Latinoamérica. Desde su fundación en 1954, ha sido un referente en la escena uruguaya no solo por la calidad de sus espectáculos sino también por su aporte a la enseñanza de este arte.
En el 2011 la directora Cecilia Baranda, una reconocida docente, directora y dramaturga uruguaya, puso en escena «La Mujer Justa», la versión teatral de la novela homónima del escritor húngaro Sándor Márai.
«La Mujer Justa» es una historia de amor y traición, aderezada con personajes que pertenecen a clases sociales opuestas en la década de 1940. Dos son los grandes conflictos que se vislumbran en el espectáculo, el primero, el de los personajes por el amor, la dependencia y la dominación, y el segundo, un hecho histórico que trajo consigo la destrucción de la identidad del pueblo húngaro, la Segunda Guerra Mundial.
«Una tarde, en una elegante cafetería de Budapest, una mujer relata a su amiga cómo un día, a raíz de un banal incidente, descubrió que su marido estaba entregado en cuerpo y alma a un amor secreto que lo consumía, y luego su vano intento por reconquistarlo. En la misma ciudad, una noche, el hombre que fue su marido confiesa a un amigo cómo dejó a su esposa por la mujer que deseaba desde años atrás, para después de casarse con ella perderla para siempre. Al alba, en una pequeña pensión romana, una mujer cuenta a su amante cómo ella, de origen humilde, se había casado con un hombre rico, pero el matrimonio había sucumbido al resentimiento y la venganza» dicta parte de la reseña de la obra.
En el FIA 2012 la obra «La Mujer Justa» se presentará los días sábado 17 de marzo a las 8:00 pm y el domingo 18 de marzo a las 5:00 pm en el Auditorio Nacional.
El FIA 2012 se llevará a cabo del 1º al 25 de marzo de 2012, dando inicio el 1º de marzo con la “Ruta de Museos y Galerías” y a partir del 15 de marzo con artes escénicas en el Parque Metropolitano La Sabana, Parque La Libertad, espacios abiertos, teatros y galerías.